var x = 1;
function update_date()
{
	var zeit = new Date();
	var hours = zeit.getHours();
	var minutes = zeit.getMinutes();
	var seconds = zeit.getSeconds();

	var year = zeit.getFullYear();
	var month = zeit.getMonth()+1;
	var day = zeit.getDate();

	var weekday = zeit.getDay();
/*
	var aweekday=new Array(7);
	aweekday[0] = "Sunday";
	aweekday[1] = "Monday";
	aweekday[2] = "Tuesday";
	aweekday[3] = "Wednesday";
	aweekday[4] = "Thursday";
	aweekday[5] = "Friday";
	aweekday[6] = "Saturday";
	
	var amonths=new Array(12);
	amonths[0] = "Janary";
	amonths[1] = "February";
	amonths[2] = "March";
	amonths[3] = "April";
	amonths[4] = "May";
	amonths[5] = "June";
	amonths[6] = "July";
	amonths[7] = "August";
	amonths[8] = "September";
	amonths[9] = "October";
	amonths[10] = "November";
	amonths[11] = "December";
*/

	var aweekday=new Array(7);
	aweekday[0] = "Sonntag";
	aweekday[1] = "Montag";
	aweekday[2] = "Dienstag";
	aweekday[3] = "Mittwoch";
	aweekday[4] = "Donnerstag";
	aweekday[5] = "Freitag";
	aweekday[6] = "Samstag";
	
	var amonths=new Array(12);
	amonths[0] = "Januar";
	amonths[1] = "Februar";
	amonths[2] = "Maerz";
	amonths[3] = "April";
	amonths[4] = "Mai";
	amonths[5] = "Juni";
	amonths[6] = "Juli";
	amonths[7] = "August";
	amonths[8] = "September";
	amonths[9] = "Oktober";
	amonths[10] = "November";
	amonths[11] = "Dezember";

	if (hours < 10)		hours = "0" + hours;
	if (minutes < 10)	minutes = "0" + minutes;
	if (seconds < 10)	seconds = "0" + seconds;

//	if (month < 10)		month = "0" + month;
	if (day < 10)	day = "0" + day;

	if (document.getElementById("page_clock"))
		document.getElementById("page_clock").firstChild.data = hours+":"+minutes+":"+seconds;
		
	if (document.getElementById("page_date"))
		document.getElementById("page_date").firstChild.data = aweekday[weekday]+', '+day+'. '+amonths[month-1]+' '+year;
}

window.setInterval("update_date()", 100);